О књизи: 1997 / Када су први људи слетели на Фобос, ове капије су већ биле тамо... Тешке, непопустљиве, изгледајући савршено страно земљанима, двадесет година су остали само неми споменик, поуздано чувајући тајне својих твораца. Али дошао је дан, и капија је оживела... Марински каплар Флин Тагарт, лични број 888 - 23-9912, био је један од најбољих бораца двадесетог века. Судбина га је бацила на Марс, тачније у пакао, и није имао избора него да се бори, бранећи човечанство.